Українська мова дедалі частіше з’являється у великих ігрових релізах. Уже в другій половині 2026 року геймери отримають одразу кілька гучних новинок із повноцінною локалізацією.
Про це повідомляє SteamDB.
За даними сервісу, понад 11 тисяч ігор у Steam вже підтримують українську мову. Приблизно 15% із них поки перебувають у розробці та готуються до виходу.
Однією з найочікуваніших новинок стане Resonance: A Plague Tale Legacy. Гра є приквелом серії A Plague Tale та розповість історію піратки Софії за 15 років до подій Requiem.
Розробники також суттєво переробили бойову систему через зміну головної героїні. Реліз запланований на 27 серпня для ПК, PlayStation 5 та Xbox Series, включаючи Game Pass.
Ще одним великим релізом стане Control Resonant від студії Remedy. Новий проєкт розширює всесвіт Control, але створюється як окрема точка входу для нових гравців.
Гра робить ставку на динамічний екшен, розвиток персонажа та ближній бій. Вихід запланований на 24 вересня для PS5, Xbox Series, PC і Mac.
Того ж дня вийде Valor Mortis від студії One More Level, відомої за Ghostrunner.
Розробники поєднали жанр soulslike від першої особи з атмосферою Наполеонівських воєн та світом, де солдати повернулися з мертвих. У Steam уже доступна демоверсія гри.
Серед українських проєктів увагу привертає SAND: Raiders of Sophie від студії Hologryph.
PvPvE-шутер із відкритим світом переносить гравців на планету Софі, де доведеться виживати та воювати, використовуючи величезних крокуючих мехів як пересувні бази. Гра з’явилася в Steam 10 червня.
До списку також увійшла The Sinking City 2 від української студії Frogwares.
Події хорору відбуватимуться у знайомому всесвіті Лавкрафта, але з новим головним героєм — окультним авантюристом Келвіном Рафферті. Реліз призначено на 18 серпня для ПК, PlayStation 5 та Xbox Series.
Окремо розробники 4A Games вже підтвердили вихід Metro 2039 у лютому 2027 року. Напередодні студія показала перший геймплейний трейлер майбутнього шутера та представила нового героя на ім’я Мандрівник.