Дослідники вперше повністю прочитали давньоримський сувій, який обвуглився під час виверження Везувію майже 2000 років тому. Тепер вони готові заплатити мільйон доларів тому, хто допоможе розкрити інші рукописи.
Про це пише HotNews.
Міжнародна команда науковців уперше змогла повністю прочитати стародавній папірус, знищений під час виверження Eruption of Mount Vesuvius in 79 AD. Для цього вони використали штучний інтелект і новітні технології сканування.
Завдяки цій методиці вчені навчилися “віртуально розгортати” обвуглені сувої. Це дозволяє читати текст шар за шаром без фізичного контакту з артефактами.
Щоб прискорити дослідження, організатори оголосили винагороду в один мільйон доларів. Її отримає той, хто першим повністю розшифрує ще один сувій із колекції.
Усі алгоритми, коди та цифрові моделі вже виклали у відкритий доступ. Це дає змогу долучитися до проєкту дослідникам з усього світу.
Професор комп’ютерних наук Brent Seales з University of Kentucky заявив, що ще рік тому такий прорив здавався неможливим. За його словами, повне зчитування сотень колонок тексту без пошкодження сувоїв раніше вважалося фантастикою.
На сьогодні вже відсканували приблизно 45 сувоїв і фрагментів. Водночас понад 600 нерозгорнутих рукописів досі чекають на дослідження.
Більша частина вілли, де знайшли ці артефакти, ще навіть не розкопана. Це означає, що попереду можуть бути нові відкриття.
Серед останніх знахідок — 70 колонок тексту з праці “Про пороки, книга I” філософа Philodemus. Також дослідники отримали майже півтора метра тексту з документа III–II століть до нашої ери.
Головний папіролог проєкту Federica Nicolardi пояснила, що раніше навіть найкращі методи фізичного розгортання неминуче псували сувої. Тепер цього можна уникнути.
За її словами, лише за одну ніч команда змогла розкрити цілий сувій і отримати ще 140 нових колонок тексту. Дослідники вважають, що темпи відкриттів тепер лише зростатимуть.