• Українська
    • English
    Facebook X (Twitter) Instagram
    В тренді:
    • Виїзд за кордон не врятує: українцям розповіли, кому можуть заблокувати рахунки
    • Несвоєчасна оплата комуналки зробить банкрутом: українцям посилили штрафи та покарання
    • Туристів просять припинити красти бруківку з вулиць бельгійського міста
    • Мікропластик у їжі: вчені виявили загрозливі наслідки для мозку
    • Українці масово знаходять себе в “чужих” ТЦК: чим це загрожує
    • Сотні тисяч українців за кордоном відправлять додому: біженцям можна пакувати валізи
    • Поляки не витримують конкуренції з Україною: на що хочуть запровадити квоти
    • Студенти, інваліди, зняті з обліку: влітку ТЦК забиратимуть всіх, хто ходить
    • Українська
    • English
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Експерт
    Підтримати нас
    • Всі новини
    • Україна
    • Політика
    • Економіка
    • Світ
    • Стиль життя
    • Авто
    • Технології
    • Суспільство
    • Здоров’я
    Експерт
    Головна сторінка » Найвідомішу українську колядку готують до внесення у світову спадщину ЮНЕСКО

    Найвідомішу українську колядку готують до внесення у світову спадщину ЮНЕСКО

    Ольга СтепановаОльга Степанова29 Березня 2021, 11:002 хвилини на читання Новини суспільства
    Поділитись
    Facebook Twitter Telegram

    До списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО хочуть внести мелодію «Щедрика» в обробці українського композитора Миколи Леонтовича.

    Про це повідомляє Експерт з посиланням на пресслужбу Вінницької обласної державної адміністрації.

    Зазначається, що процес внесення усесвітньо відомої пісні «Щедрик», ймовірно, триватиме майже два роки і реалізовуватиметься у три етапи.

    Як відбуватиметься процес?

    Спочатку (до червня 2021 року) «Щедрик» внесуть до місцевого переліку культурних пам’яток, а до жовтня 2021 року його мають внести до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини України.

    Потім документи подадуть на внесення до Списку нематеріальної культурної спадщини людства міжнародної організації ЮНЕСКО. За прогнозами, цей етап розпочнеться у грудні 2021 року і триватиме до вересня 2022 року.

    Ці заходи приурочують до сторіччя першого виконання «Щедрика» у США, як першого проєкту культурної дипломатії в історії модерної України.

    Про Щедрик

    5 жовтня 1922 року український хор Олександра Кошиця дав прем’єрний концерт у найпрестижнішому концертному залі Нью-Йорка Carnegie Hall. Саме в цей день відбулась американська прем’єра «Щедрика».

    «Щедрик» — всесвітньо відомий твір для хору українського композитора Миколи Леонтовича, який був створений на початку ХХ століття. Після того, як у 1936 році популярний американський композитор українського походження Петро Вільговський написав низку англійських текстів до композиції «Щедрик», його англомовна версія, відома як «Дзвінка колядка, Колядка дзвонів» (Carol of the Bells), стала однією з найпопулярніших різдвяних пісень у світі.

    100 років тому текст української щедрівки також переклали французькою, фламандською та іспанською мовами.

    Щедрик ЮНЕСКО

    Читайте також

    Виїзд за кордон не врятує: українцям розповіли, кому можуть заблокувати рахунки

    Несвоєчасна оплата комуналки зробить банкрутом: українцям посилили штрафи та покарання

    Українці масово знаходять себе в “чужих” ТЦК: чим це загрожує

    Останні новини
    Сьогодні

    Виїзд за кордон не врятує: українцям розповіли, кому можуть заблокувати рахунки

    01:56

    Несвоєчасна оплата комуналки зробить банкрутом: українцям посилили штрафи та покарання

    01:46

    Туристів просять припинити красти бруківку з вулиць бельгійського міста

    01:35

    Мікропластик у їжі: вчені виявили загрозливі наслідки для мозку

    01:27

    Українці масово знаходять себе в “чужих” ТЦК: чим це загрожує

    01:15

    Сотні тисяч українців за кордоном відправлять додому: біженцям можна пакувати валізи

    00:55

    Поляки не витримують конкуренції з Україною: на що хочуть запровадити квоти

    00:46

    Студенти, інваліди, зняті з обліку: влітку ТЦК забиратимуть всіх, хто ходить

    00:38

    Новий податок на карткові перекази: починаючи з якої суми потрібно віддати майже 25%

    00:31

    Більше не в “Ощадбанку”. У Кабміні зробили важливу заяву про пенсії

    00:22
    Дивитись ще
    Категорії новин
    • Всі новини
    • Україна
    • Політика
    • Економіка
    • Світ
    • Стиль життя
    • Авто
    • Технології
    • Суспільство
    • Здоров’я
    Інформація
    • Про проект
    • Автори
    • Редакційна політика і стандарти
    • Політика конфіденційності
    • Правила коментування
    • Контакти
    expert.in.ua © 2025 Всі права захищено.

    Введіть вище запит та натисніть Enter для пошуку. Натисніть Esc, щоб скасувати.