Мовний скандал у медичному університеті Дніпра – студентка звинувачує викладачку, що та змусила її говорити російською. Допис третьокурсниці поширили родичі в соцмережах. Від самого ранку керівництво медичного університету опитує учасників подій. Викладачка всі звинувачення спростовує. Водночас одногрупники студентки стали на захист педагогині, хоча й визнають: вона проводить заняття російською.
Про це пише ТСН.
Закінчилося слізьми, а мало бути здобуття навичок лікування, – так згадує практичне заняття в лікарні третьокурсниця медуніверситету Магдалина Пелчар.
“Не дозволила мені відповідати українською мовою. Більше того, вона мене змушувала розмовляти російською мовою. Коли я не змогла, в мене став просто комок у горлі, і я зрозуміла, що мене принижено”, – розповідає студентка.
Студенти по черзі саме опитували літнього пацієнта щодо його стану, каже Магдалина. Всі зверталися російською. Та її запитання українською викладачка зупинила.
“Коли одногрупники сказали, що я зі Львова, що я не спілкуюся російською мовою, що я ніколи її не вивчала, викладачка мені сказала: “А ти знаєш, де ти зараз знаходишся? У Дніпрі. Тобі потрібно переводитися до Львова чи до Кембріджа”, – зазначає Магдалина.
“Я спростовую! Я була в шоці! Услиште мене. Бо я не знала, що за ситуація трапилася. З мого боку не було нічого, що образило студентку. Я не розумію, як людина на рівному місці могла це зробити”, – запевняє зі свого боку викладачка Людмила Новоженіна.
Викладачка всі звинувачення відкидає, каже, дізналася про обурення студентки із соцмереж. І переконує: просто піклувалася про стан пацієнта, що начебто не розумів української.
“Він почав мотати головою. Він почервонів. Я побоялася, що буде якесь ускладнення. Він мотав головою. І очі були такі, що він як не розумів”, – каже викладачка.
Хто кому що сказав та якою мовою, від самого ранку в медичному університеті зʼясовує адміністрація. Кажуть: офіційної скарги від студентки не надходило. Про мовний скандал дізналися із соцмереж.
“Поки я не дізнаюся правди, я не займу жодної сторони. Так, у закладі повинна бути виключно українська мова, так, студенти мають навчатися українською”, – сказав декан медичного факультетут Володимир Жилюк.
Одногрупники Магдалини, навіть ті, що заспокоювали її після практичного заняття, стали на захист викладачки. Вони прийшли до керівництва вишу, аби дати пояснення.
Хоча і визнають: ця викладачка на своїх практичних заняттях використовує російську.
“Вона у нас кожної пари питала про це, чи не проти ви, що я буду розмовляти російською мовою. Ми три місяці навчаємося з цим викладачем. І жодного разу не було питання, що Магда відповідає українською мовою. І завжди були пʼятірки”, – розповідають студенти.
Натомість на кафедрі переконують: викладання проводиться виключно українською, і до лікарки за тридцять років її роботи в університеті жодних претензій не було. Цьогоріч – також.
В університеті утримуються від остаточних рішень, допоки не зʼясують усі обставини. Педагогиня працює й далі. Студентка залишати навчання та змінювати виш теж не збирається. Хоча й визнає: ву Мережі отримала чимало образливих слів, переважно російською мовою.
Ще до інциденту Магдалину Пелчар запросили на урочисту церемонію – мають відзначити за відмінне навчання. А у пʼятницю знову практичне заняття. Магдалина сподівається: виключно державною мовою.
Актуальні події, рішення урядів, міжнародна дипломатія та заяви лідерів — усе про політичне життя України та світу. Аналітика, вибори, санкції й ключові домовленості — читайте в розділі «Політика».