Новости
Юристы рассказали, что делать, если полиция требует осмотреть салон или багажник авто Есть три законных основания для визуального осмотра машины 25.01.2021
Что ожидает трудовых мигрантов в европейских странах в 2021 году Зарплаты в европейских странах для трудовых мигрантов будут постепенно расти 25.01.2021
Стало известно, кто имеет право выписывать штрафы "евробляхам" в Украине Полиция и таможня могут штрафовать водителей за нарушения, связанными с "евробляхами" 25.01.2021
Армия США будет использовать дроны для доставки боеприпасов на поле боя Армия США будет использовать дроны для доставки боеприпасов бойцам на поле боя 25.01.2021
Французская армия заказала 364 бронированных машины Serval Французская армия разместила заказ на 364 бронемашины Serval, 108 из которых она получит в следующем году. 25.01.2021
В Украине провели испытания нового типа снарядов для ВСУ На прошлой неделе единственный в Украине производитель снарядов больших калибров компания "Рубин-2017" совместно с ГП... 25.01.2021
Fiat Chrysler и Peugeot завершили мегасделку. Что известно о новом автогиганте? Новый альянс в первый год своего существования должен реализовать порядка 8,7 млн автомобилей по всему миру и уступит... 25.01.2021
Украинцам собираются поднять зарплаты: кому повезет В Украине 23% работодателей собираются увеличить зарплаты своим сотрудникам в 2021 году. Это явный прогресс, ведь в... 25.01.2021
"Все начинается с малого": Сеть облетела шпаргалка на украинском языке для продавца Сфера обслуживания в Украине переходит на украинский язык 25.01.2021
Немецкий ученый детально рассказал о побочных эффектах от COVID-вакцины Глава немецкого института вакцин Клаус Цихутеком рассказа о об эффективности и побочных эффектах BioNtech/Pfizer и... 25.01.2021
Опасный контакт с рукокрылыми: Ученые из Уханя сделали признание об укусах летучих мышей (ВИДЕО) Ученые из Ухани, откуда началось распространение COVID-19, признались, что нарушали нормы Всемирной организации... 25.01.2021
Первые "плоды" закона о языке, дошло до увольнений: как относятся украинцы к новым правилам Вот как относятся к новым правилам украинцы - похоже, что ждали их уже давно 25.01.2021
На Черном море в Одессе наблюдали уникальное природное явление (ВИДЕО) В ночь на 17 января температура в Одессе опустилась до -15 градусов. Уже утром в социальных сетях появились... 25.01.2021
Иран провел испытания баллистических ракет по «гипотетическим» кораблям противника Официальные лица говорят, что по крайней мере одна ракета упала в 37 км от коммерческого судна. 25.01.2021
Военно-транспортный самолет США C-17 Globemaster III преодолел рубеж в четыре миллиона летных часов Массивный дальнемагистральный военно-транспортный самолет C-17 Globemaster III налетал более четырех миллионов часов,... 25.01.2021




Магазин сантехники
Предлагаем купить сантехнику в Киеве. Отличная цена!
dushik.com.ua

Рейтинг игровых клубов
Здесь

Курс банковских металлов НБУ Курсы валют Стоимость нефти (ICE)
грн./тр.унциюИзм., %
Золото34625.613-0.205
Серебро399.427-0.005
Платина21727.344-0.667
 ПродажаПокупкаНБУ
USD28.37528.02525.144
EUR34.60033.90027.749
RUB0.4130.2850.378
$/баррельИзм., %Дата
BRENT55.69+0.51Jan
WTI52.52+0.48Jan
GAS OIL454.00+0.44Jan
Международная аналитика  21 Декабря 2020
The New York Times: коронавирус мутирует. Что это значит для нас?

The New York Times: коронавирус мутирует. Что это значит для нас?

Печатная версия    в избранное

Комментируя появление новых мутаций вируса covid-19, автор приводит мнение ученых, считающих, что у вируса может возникнуть резистентность к разрабатываемым вакцинам. Больше всего экспертов тревожат те изменения в генетическом коде вируса, из-за которых он может стать менее уязвимым для антител.

Власти Британии и Южной Африки утверждают, что новые варианты вируса легче передаются. Ученые говорят, что все не так просто.

Хотя вакцина стала подавать нам надежду на скорый выход из пандемии, официальные лица Британии в прошлые выходные объявили тревогу, рассказав о появлении в Англии чрезвычайно заразного нового варианта коронавируса.

Сославшись на быстрое распространение вируса по Лондону и его предместьям, премьер-министр Борис Джонсон ввел в стране самый строгий с марта режим изоляции. «Когда вирус меняет способ нападения, мы должны менять способы защиты», — сказал он.

Когда ограничительные меры вступили в силу, железнодорожные вокзалы в Лондоне переполнились людьми, поспешившими покинуть город. В воскресенье европейские страны начали закрывать свои границы для приезжающих из Соединенного Королевства, надеясь таким образом закрыть дорогу новому виду болезнетворного микроорганизма.

В Южной Африке появилась похожая версия вируса, имеющая общие мутации с британским вариантом. По словам обнаруживших ее ученых, это вирус найден в 90 процентах проб, чьи генетические последовательности проанализированы в ЮАР с середины ноября.

Ученых новые варианты встревожили, но не удивили. Они зафиксировали тысячи модификаций в генетическом материале путешествующего по планете коронавируса.

Некоторые варианты распространяются среди населения просто случайно, а не потому что изменения как-то усиливают этот вирус. Но из-за вакцинации и усиления иммунитета у человека выживать патогену становится все труднее. Ученые ждут, что у вируса появятся полезные для него мутации, которые позволят ему легче распространяться или не быть обнаруженным иммунной системой.

«Это реальное предостережение, что мы должны обратить на него пристальное внимание, — сказал эволюционный биолог Джесси Блум (Jesse Bloom), работающий в Сиэтле в Исследовательском центре онкологических заболеваний имени Фреда Хатчинсона (Fred Hutchinson Cancer Research Center). — Конечно, эти мутации будут распространяться, и безусловно, научному сообществу необходимо за ними следить, определяя, какие они имеют последствия».

У британского варианта вируса около 20 мутаций, включая те, что оказывают воздействие на способ прикрепления вируса к человеческой клетке и ее инфицирования. Данные мутации могут позволить этому варианту более эффективно реплицироваться и передаваться, сказала специалист по инфекционным болезням Мюге Чевик (Müge Çevik), работающая в Шотландии в Сент-Эндрюсском университете, а также являющаяся научным консультантом британского правительства.

Доктор Чевик добавила, что мнение о повышенной контагиозности (британские официальные лица заявляют, что новый вариант на 70 процентов заразнее) основано на моделировании, не подтвержденном лабораторными экспериментами.

«В целом я считаю, что нам нужно немного больше экспериментальных данных, — сказала она. — Мы не можем полностью исключить, что некоторые данные о контагиозности как-то связаны с поведением человека».

В Южной Африке ученые тоже поспешили отметить, что движущей силой эпидемии стало человеческое поведение, а вовсе не обязательно новые мутации, чье воздействие на заразность пока не определено.

Прозвучавшее в Британии объявление вызвало обеспокоенность по поводу того, что у вируса может возникнуть резистентность к разрабатываемым вакцинам. Больше всего ученых тревожат два изменения в генетическом коде вируса, из-за которых он может стать менее уязвимым для определенных антител.

Однако некоторые ученые заявляют, что пройдут месяцы, а то и годы, прежде чем вирус в достаточной степени эволюционирует, сделав имеющиеся вакцины бессильными.

«Не следует тревожиться относительно того, что одной-единственной катастрофической мутации будет достаточно, чтобы мгновенно сделать весь иммунитет и антитела бесполезными», — сказал доктор Блум.

«Этот процесс займет много лет и потребует накопления многочисленных вирусных мутаций, — добавил он. — Это не будет похоже на выключатель, то включающий, то выключающий свет».

Научные детали оказались не очень-то важны для соседей Британии. Нидерланды, обеспокоенные возможным наплывом гостей с новым вариантом вируса, объявили об отмене рейсов из Британии с воскресенья по 1 января.

Италия тоже прекратила воздушное сообщение, а бельгийские власти в воскресенье ввели 24-часовой запрет на прибытие поездов и самолетов из Соединенного Королевства. Германия составляет правила, ограничивающие приезд гостей из Британии и Южной Африки.

Другие страны тоже рассматривают возможность введения запрета, сообщают средства массовой информации. Среди них Франция, Австрия и Ирландия. Испания потребовала от Евросоюза скоординированного ответа на запрет авиарейсов. Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо (Andrew Cuomo) попросил администрацию Трампа отменить рейсы из Британии.

В Англии руководство транспортной сети заявило, что увеличит число полицейских, проверяющих железнодорожные станции и другие перевалочные пункты, и следящих за тем, чтобы люди совершали только жизненно важные поездки. Министр здравоохранения страны Мэтт Хэнкок (Matt Hancock) в воскресенье назвал безответственными тех, кто переполняет поезда.

Он также сказал, что введенные Джонсоном ограничения могут продлиться несколько месяцев.

Как и все прочие вирусы, коронавирус меняет форму. Некоторые генетические изменения не имеют никакого значения, но некоторые дают ему преимущества.

Ученые особенно боятся второй возможности. Вакцинация миллионов людей может заставить вирус адаптироваться, и такие мутации помогут ему обходить иммунный ответ или оказывать ему сопротивление. В вирусе уже произошли небольшие изменения, которые много раз возникали независимо друг от друга в разных странах мира. Это говорит о том, что мутации идут на пользу патогену.

Мутации влияют на восприимчивость к антителам. Это называется делеция 69-70, то есть, пропажа букв из генетического кода. Такое наблюдалось как минимум трижды: у датских норок, у британцев и у одного пациента с подавленным иммунитетом, который стал гораздо менее восприимчив к плазме крови, полученной от выздоровевшего лица.

«Этот вирус передается, приобретает новые черты и постоянно адаптируется, — сказал вирусолог из Кембриджского университета Равиндра Гупта (Ravindra Gupta), который на прошлой неделе подробно рассказал о периодическом появлении и распространении делеции (делеции (от лат. deletio — уничтожение) — хромосомные перестройки, при которых происходит потеря участка хромосомы, — прим. ред.). — Но люди не хотят слышать то, что мы им говорим: что этот вирус будет мутировать».

Новая генетическая делеция меняет шиповидный белок на поверхности коронавируса, который нужен ему для инфицирования клеток человека. Варианты вируса с такой делецией появились независимо друг от друга в Таиланде и Германии в начале 2020 года, а в августе они распространились в Дании и Англии.

Вначале ученые думали, что новый коронавирус стабилен, и вряд ли уйдет от иммунного ответа, формируемого вакциной, рассказала эпидемиолог Дипти Гурдасани (Deepti Gurdasani), работающая в Лондонском университете королевы Марии. «Но в последние месяцы стало предельно ясно, что возможны его мутации, — продолжила она. — С массовой вакцинацией усиливается селекционная нагрузка, и я думаю, этих мутантов станет больше».

В некоторых вышедших недавно научных работах говорится, что коронавирус может эволюционировать во избежание опознания единичным моноклональным антителом, коктейлем из двух антител и даже сывороткой, взятой в период выздоровления для отдельных пациентов.

К счастью, иммунная система организма — это гораздо более мощный противник.

Вакцины компаний «Пфайзер»-«Бионтек» и «Модерна» порождают иммунный ответ только на шиповидный белок, находящийся на поверхности коронавируса. Однако каждый инфицированный человек производит большое, уникальное и сложное меню из антител против этого белка.

«У организма есть тысяча больших пушек, нацеленных на этот вирус, — сказал вирусолог Картик Чандран (Kartik Chandran), работающий в Нью-Йорке в медицинском колледже имени Альберта Эйнштейна. — Как бы вирус ни извивался и ни сплетался, непросто найти генетическое решение, позволяющее бороться со всеми этими различными особенностями антител, не говоря уже о других формах иммунного ответа».

Короче говоря, коронавирусу будет очень сложно прорвать или обойти оборону человеческого организма, несмотря на всевозможные его адаптации.

Уход от иммунитета требует, чтобы вирус накопил серию мутаций, каждая из которых позволяет патогену ослаблять эффективность обороны человеческого организма. Некоторые вирусы, например, гриппа, довольно быстро накапливают такие мутации. Другие же, скажем, вирус кори, вообще почти не меняются.

Даже вирусу гриппа нужно от пяти до семи лет для накопления достаточного количества мутаций, чтобы иммунитет полностью перестал его узнавать, отмечает Блум. В пятницу его лаборатория опубликовала новый доклад, где говорится, что вирус обычной ОРВИ может эволюционировать во избежание опознания иммунитетом, однако на это у него уходят многие годы.

Масштабы заражения во время этой пандемии приводят к тому, что новый коронавирус быстро приобретает разнообразные формы. Тем не менее, подавляющее большинство людей в мире пока им не заразилось, и это внушает надежду ученым.

«Я бы немного удивилась, увидев активную селекцию, цель которой — ускользнуть от иммунного ответа», — сказала молекулярный эпидемиолог Эмма Ходкрофт (Emma Hodcroft), работающая в Швейцарии в Бернском университете.

«В популяции, которая до сих пор настолько наивна, вирусу даже не нужно этого делать, — продолжила она. — Но за этим нужно следить в будущем, особенно когда все больше людей будут прививаться».

Если за год привить около 60 процентов населения, при этом не допуская роста числа заболеваний, это поможет свести к минимуму шансы на существенную мутацию вируса, сказала Ходкрофт.

Тем не менее, ученым придется пристально наблюдать за эволюцией вируса, чтобы заметить его мутации, которые обеспечат ему преимущества над вакцинами.

Ученые регулярно следят за мутациями вирусов гриппа, чтобы совершенствовать вакцины. Точно так же следует поступать с коронавирусом, сказал эволюционный биолог Тревор Бедфорд (Trevor Bedford), работающий в Сиэтле в исследовательском центре онкологических заболеваний имени Фреда Хатчинсона. «Такой процесс существует с вакциной от гриппа. Нужно сделать то же самое, и тогда каждый сможет ежегодно прививаться от сovid-19, — объяснил он. — Думаю, это будет просто необходимо».

Хорошая новость состоит в том, что благодаря технологиям компаний «Пфайзер»-«Бионтек» и «Модерна» их вакцины будет гораздо легче адаптировать и модифицировать по сравнению с обычными вакцинами. Новые вакцины также порождают мощный иммунный ответ, и поэтому коронавирусу придется мутировать много лет, прежде чем он сможет их обмануть, сказал Бедфорд.

По словам Бедфорда и других специалистов, Центры по контролю и профилактике заболеваний и прочие государственные ведомства должны сформировать общенациональную систему, объединив в ней базы данных с последовательностями вирусного генома и данные с мест, такие как случаи заражения, несмотря на вакцинацию.

«Это полезные стимулы для ученых и властей, которые позволят создать систему, создать ее заблаговременно, пока еще в ней нет нужды. Особенно сейчас, когда мы начинаем прививать людей, — сказала Ходкрофт. — Но обществу не нужно паниковать».

С участием Изабеллы Квай (Isabella Kwai), Матины Стевис-Гриднефф (Matina Stevis-Gridneff) и Шери Финк (Sheri Fink).

По материалам ИноСМИ


 печать  отправить ссылку другу  в избранное
КОММЕНТАРИИ

Нет комментариев.

ОБСУДИТЬ МАТЕРИАЛ



“Будь первым во всем, что ты делаешь”
02 Апреля
Андрей Остапчук, сооснователь Young Business Club – YBC – единственного в Украине бизнес-клуба для молодых предпринимателей, рассказал “Эксперту” о важности партнерства, взаимопомощи и кооперации.
“Верить в себя и незамедлительно действовать!”
02 Апреля
Сергей Котенко, владелец сервиса доставки здорового питания FoodEx, рассказал “Эксперту” о секретах построения успешного бизнеса в Украине



ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Японцы тепло проводили бывшую первую леди США, - СМИ Японцы нашли теплые слова в адрес бывшей первой леди Америки Мелании Трамп. По их мнению, она тяготилась этой ролью, но честно играла ее до конца. Японские читатели восхищаются красотой Мелании и тепло вспоминают встречи с ней в Японии. Многие желают ей добра в частной жизни. А один читатель восклицает: «Трамп ей совсем не подходил!» Необходимо возродить процесс вступления Турции в ЕС, - Чавушоглу Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу, находясь с визитом в Брюсселе, сообщил о намерении Турции возродить процесс вступления страны в Евросоюз. О реакции европейских политиков на заявления главы турецкого дипломатического ведомства — в материале «Анадолу».
Байден унаследует одну из худших экономик в новейшей истории США, - Forbes На прошлой неделе Байден представил пакет помощи в 1,9 триллиона долларов, направленный на то, чтобы взять под контроль пандемию и незамедлительно помочь нуждающимся семьям. Однако нет гарантии, что этот план будет принят, его вполне могут сократить. А ситуация в стране, по мнению автора, весьма тревожная. Конфликты, за которыми стоит следить в 2021 году Дипломатия, медиация, миротворческая активность и финансовая поддержка пострадали. Но вопрос о том, как COVID-19 повлиял на ход войн в Ливии, Афганистане, Сирии и Йемене, слишком сложный.
Капитализация Facebook и Twitter упала в общей сложности на $51 млрд после блокировки аккаунтов Трампа За последние две торговые сессии капитализация компаний Twitter и Facebook упала в общей сложности на 51,2 миллиарда долларов, поскольку инвесторам не понравилось решение компаний заблокировать аккаунты президента Трампа. Пандемия и красота. Как коронавирус повлиял на женские ритуалы красоты и косметические средства? Пандемия обрушила рынок губной помады, ведь ношение масок во время строгих ограничений свело на нет необходимость в этом косметическом средстве. А вот продажи средств для принятия ванны выросли в некоторых странах на 500%. Какие еще коррективы внес коронавирус в индустрию красоты — анализирует автор «Аль-Джазиры».







Размещение пресс-релизов
Популярные новости
Терминатор может стать реальностью: люди не смогут держать под контролем сверхразумных роботов Ученые установили, что люди не смогут держать под контролем сверхразумных роботов 20.01.2021
Из жизни ушел знаменитый американский телеведущий Ларри Кинг Умер телеведущий Ларри Кинг. 24.01.2021
Жителям Словакии запретили выходить из дома без отрицательного теста на COVID Жителям Словакии запретили выходить из дома на работу или прогулку в парке без документа об отрицательном тесте на... 19.01.2021
У Навального в СИЗО ухудшилось здоровье Адвокат Алексея Навального сообщила, что у оппозиционера в СИЗО ухудшилось здоровье 23.01.2021
Бездомный мужчина, вернувший 80-летней женщине кошелек, вдохновил американцев на благотворительность Трогательная история изменила жизнь мужчины и вдохновила его помочь другим 21.01.2021




Публикации
Вадим Машуров поделился мнением о будущем биткоина 11.01.2021
«Университет — наш дом. Дом должен быть теплым», — юрист Вячеслав Труба 18.12.2020









Главная Реклама на сайте
Материалы помеченные значком имеют ограниченный доступ. Использование материалов Эксперт.in.UA разрешается при условии ссылки (для интернет-изданий - гиперссылки) на expert.in.ua
©2018-2021 Эксперт.in.ua   Реклама на сайте