Мільярдер терміново перейменував яхту після жахливого усвідомлення її назви

Лише зараз стала відома історія з життя співзасновника Oracle Ларрі Еллісона, яка могла серйозно вдарити по його репутації. 81-річний мільярдер, чиї статки Forbes оцінює у понад 240 мільярдів доларів, був змушений поспіхом змінити назву своєї розкішної суперяхти Izanami.

У 1999 році Еллісон назвав свою нову 60-метрову яхту Izanami. Назва була обрана на честь синтоїстської богині Izanami-no-Mikoto, означає “Та, що запрошує” або “Жінка, що запрошує”.

“Izanami і Izanagi — це імена двох синтоїстських божеств, які дали початок Японським островам”, — сказав Еллісон.

Однак згодом Ларрі Еллісон був вимушений змінити назву для своєї яхти. Як пояснив мільярдер, це сталося після кількох повідомлень у ЗМІ.

“Коли місцеві газети почали вказувати на те, що “Izanami” — це “I’m a Nazi”, написане навпаки, у мене був вибір: пояснити синтоїзм репортерам або змінити назву човна”, — сказав мільярдер.

Врешті Еллісон перейменував яхту на Ronin, а згодом продав її. За даними New York Post, новим власником судна став італійський фармацевтичний магнат Алессандро дель Боно.

Яхта Ларрі Еллісона “Izanami”. Фото: Foster and Partners

Історія про яхту Еллісона знову спливла на поверхню після публікації New York Magazine, присвяченої його синові Девіду.