Українцям терміново потрібно оновити важливий документ: у МЗС розповіли нюанси

З 29 жовтня 2025 року “продовжені” закордонні паспорти в Україні втратили чинність. Виїзд за межі держави тепер можливий лише з біометричним паспортом терміном дії до 10 років (для дітей – до 4 років).

Про це повідомляє Департамент консульської служби МЗС. Тимчасовий порядок продовження паспортів запровадили ще в лютому 2022 року — у перші дні після початку повномасштабного вторгнення РФ.

Тоді через пошкодження системи оформлення документів українці не могли отримати нові паспорти. Держава, щоб не залишити людей без можливості перетинати кордон, дозволила як виняток продовжувати термін дії вже наявних закордонних документів і вносити до них дані про дітей. Така норма діяла понад два роки, поки не відновилася повноцінна робота паспортної системи. Нині ж, як пояснили в МЗС, Україна повертається до міжнародних стандартів оформлення документів.

“Ми відновили всі технічні можливості для оформлення нових паспортів і повертаємося до загальноприйнятої світової практики. Документи, строк дії яких перевищує 10 років, не визнаються дійсними для подорожей більшістю держав”, – наголосили у відомстві. Згідно з чинними нормами:

• для дорослих громадян (від 16 років) термін дії закордонного паспорта становить до 10 років;
• для дітей до 16 років – до 4 років.

Водночас кожен громадянин повинен мати власний паспорт – відтепер внесення даних про дітей до документів батьків заборонено. Українці, які перебувають за кордоном і мають “продовжений” паспорт, повинні звернутися до посольства або консульства України.

Там можна оформити посвідчення особи на повернення до України – документ, який дозволяє в’їхати додому навіть без чинного закордонного паспорта. Таке посвідчення видають у день звернення:

• дітям до 16 років – безкоштовно;
• дорослим — згідно з тарифами консульського збору.

Якщо ж громадянин України не може виїхати з території ЄС або іншої країни через “продовжений” паспорт, у МЗС радять звернутися до ДП “Документ”, ЦНАПу або територіального підрозділу ДМС для оформлення нового біометричного паспорта. МЗС нагадує, що згідно з вимогами Міжнародної організації цивільної авіації (ICAO), більшість держав світу визнають дійсними лише ті паспорти, які мають термін дії не більше 10 років.

Через це власники “продовжених” документів часто стикалися з проблемами на кордоні – прикордонники або авіаперевізники могли відмовити у посадці на літак або не допустити до перетину межі, навіть якщо Україна формально визнавала такі документи чинними. “Законодавством більшості країн передбачено, що для виїзду за кордон паспорт має бути виданий у межах 10-річного терміну. Тому продовження дії документа створює лише зайві труднощі для громадян”, – пояснили в МЗС.

Як діяти громадянам

• якщо ви за кордоном і маєте “продовжений” паспорт – зверніться до українського посольства чи консульства для отримання посвідчення особи на повернення;
• якщо ви в Україні і плануєте виїзд – оформіть новий біометричний паспорт у будь-якому підрозділі ДМС, ЦНАПі або філії ДП “Документ”;
• плануєте подорож літаком – перевірте термін дії паспорта, адже авіакомпанії мають право не пускати пасажирів із документами, яким понад 10 років.