Президент США Джо Байден на брифінгу про пожежі в Каліфорнії невдало пожартував, передаючи слово Камалі Харріс. Про це йдеться у фрагменті трансляції CNN. Перші особи країни перебували при цьому у кадрі у прямому ефірі.
“Пані віце-президент, я знаю, що вас це (пожежі) зачепило безпосередньо, тож паліть”, — звернувся до Камали президент, закінчивши свою частину виступу.
Байден застосував оборот “fire away”, який англійською має значення “починайте”, “давайте”. Воно часто зустрічається у неформальній промові, коли комусь передають слово
Харріс підняла брови і здивовано глянула на шефа. Байден зрозумів недоречність свого неформального звернення і, взявши Харріс за руку, вибачився: мовляв, “не хотів каламбурити”.
Раніше видання The Washington Post писало, що будинок Харріс у Лос-Анджелесі також потрапив у зону евакуації через лісові пожежі разом з нерухомістю інших мешканців елітних районів.
Багато українців розглядають купівлю житла в Польщі як інвестицію або спосіб закріпитися в країні. Польський ринок нерухомості…
Повнолітні громадяни України можуть отримати нові виплати, які запровадили в межах програми «єКнига». Цим українцям на картку…
У Верховній Раді розглядається законопроєкт №13058, що передбачає відновлення нульового розмитнення лише для окремої категорії громадян. Про…
Жіноча сорочка - один з найбільш універсальних елементів одягу, який легко адаптується до будь-якого стилю:…
Співробітник наземної служби Алі Челіктен був забутий під час процесу завантаження багажу на рейсі Turkish…
Зміни клімату впливають не лише на життя на Землі, а й на космос. Нове дослідження…