Почему культурная близость молодых южнокорейцев и японцев резко контрастирует с враждебностью их политиков

Ю Мюнг-СУ и его друзья являются большими поклонниками японской культуры с тех пор, как он себя помнит. 24-летний южнокореец провел годы, просматривая тысячи японских мультиков, фильмов и сериалов, прежде чем переехать в прошлом году на южный японский остров Кюсю. И там его ждал приятный сюрприз. «Японская культура обслуживания действительно лучшая в мире”, - говорит он.

В это же время, многие молодые японцы являются настоящие фанатами южнокорейского K-pop. (K-pop — музыкальный жанр, возникший в Южной Корее и вобравший в себя элементы западного электропопа, хип-хопа, танцевальной музыки и современного ритм-н-блюза). Например, BTS, южнокорейский бойз бэнд из семи молодых парней  (преимущественно крашеных блондинов) специально переписывает все свои корейские песни на японском языке.  Именно эта группа стала самой популярной в Японии в прошлом году среди всех иностранных исполнителей.  Между тем детективные романы Кейго Хигашино, японского писателя детективов, составили в прошлом году три из десяти бестселлеров художественной литературы в Южной Корее. Несколько южнокорейских режиссеров также снимали фильмы на основе его книг.

Культурная близость молодых южнокорейцев и японцев резко контрастирует с враждебностью между политиками двух стран. Соседи имеют много общего в культуре и схожие стратегические интересы в Азии. Но после установления формальных дипломатических связей в 1965 году, через два десятилетия после окончания колониального правления Кореи в Японии, отношения колеблются между плохими и очень плохими.

В этом месяце ситуация снова ухудшилась, когда Южная Корея разорвала «окончательное и необратимое» соглашение 2015 года о проблеме «женщин для утешения» – жертв сексуального насилия со стороны японских военных. Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин попросил Японию извиниться (что уже было сделано) и намекнул, что страна не выплатила достаточную компенсацию пострадавшим женщинам.  В ответ премьер-министр Японии Синдзо Абэ пригрозил, что проигнорирует открытие Зимней Олимпиады в Южной Корее.

Впрочем, именно колониальная история является основной причиной вражды и распрей между правительствами Японии и Южной Кореи. Японцы не довольны, что южнокорейцы эмоциональны, отказываются от соглашений и ведут себя враждебно по отношению к Японии. Южнокорейцы возражают, что японцы неохотно признают военные преступления прошлого, особенно под руководством г-на Абэ. И в обеих точках зрения есть доля правды.

Америка, ближайший союзник обеих стран, не в восторге от неспособности стран договориться. Более тесное сотрудничество необходимо американцам для противодействия Китаю, чье влияние растет с каждым днем все больше, и обуздания Северной Кореи, лидер которой не перестает угрожать США ядерной атакой. В 2016 году Япония и Корея договорились об обмене разведданными по Северной Корее. Углубляются связи между вооруженными силами двух стран. Но можно сделать гораздо больше вместе, считает советник американских вооруженных сил в Сеуле.

Как показывают опросы, молодежь в обеих странах высказывает больший оптимизм, чем старшие поколения. Японцы всех возрастов чувствуют себя более тесно с южнокорейцами, чем с китайцами; 20-летние  южнокорейцы питают больше теплых чувств к японцам, чем к китайцам. Некоторые даже пытаются восстановить отношения. В декабре молодые южнокорейские и японские студенты встретились в Сеуле, чтобы обсудить «разницу в мышлении».

Между тем культурные связи растут. В прошлом году Японию посетило 7,1 млн. южнокорейцев, а Южная Корея стала самым популярным туристическим направлением для японцев. Ким Джи-юн из Института политических исследований Асана, считает, что перемена взглядов предвещает налаживание отношений в будущем. «Когда я разговариваю с моими японскими друзьями, мы не спорим о том, где чья территория, - смеется Юй.